NORAD, Colorado Springs. Il radar di Thule e’ entrato in funzione la settimana precedente. Mentre sono in visita i top management di Bell&Howell, e IBM, lo stato di allerta aumenta progressivamente da 1 a 5, che significa 99,9% che gli Stati Uniti sono sotto attacco nucleare sovietico. Parte la procedura di emergenza, ci si chiede come possa essere vero siccome Kruschev si trova a New York all’ONU… per poi scoprire che il nuovo radar di Thule ha scambiato la luna piena appena sorta per un gruppo di missili sovietici…
