Quebec City, Canada. Mentre Montgomery prende Montreal, Arnold coi suoi 600 ribelli stremati ha il coraggio di assediare Quebec City e chiederne la resa. Il generale britannico MacLean non si fa impressionare e prende a cannonate i primi due messaggeri americani.
