Kandahar, Afghanistan. Ore 3:00 a.m.. Un sergente americano, lascia la sua base, entra in tre case di due villaggi, Alkozai e Balandi, del distretto di Panjwai, e comincia a sparare. Nella prima abitazione, che si trova a circa 450 metri dalla base USA, uccide 11 persone, tra cui donne e bambini piccoli. In altre due case lascia a terra altri 7 cadaveri.
