Volturno. Primo pomeriggio. Lo svizzero pontificio Von Mechel coi suoi 3000 mercenari continua a combattere con successo contro i reparti di Bixio a Ponti della Valle, aspettando l’aggiramento di Ruiz, che e’ bloccato a Castelmorrone da un piccolo gruppo di garibaldini su una rocca mezza crollata. Si accanisce a cercare di prenderla e, assalto dopo assalto, perde tutto il pomeriggio. I garibaldini di Bronzetti infatti si difendono eroicamente nonostante l’abissale sproporzione di forze. Dapprima coi fucili, poi con pietre e infine con le baionette. La rocca si arrende dopo 4 ore con due terzi dei difensori morti o feriti. Lo stesso Bronzetti viene ucciso mentre sventola bandiera bianca. Ma lo scopo e’ raggiunto e Von Mechel si e’ gia’ dovuto ritirare.
