Samuel Goudsmit, scopritore dello spin elettronico e responsabile della missione Alsos (=boschetti in francese=Groves in inglese, che dirige il progetto Manhattan in USA) interroga Frederic Joliot in merito allo stato di avanzamento del programma nucleare nazista
