Bohr giunge a Los Alamos. Qui mostra il disegno fatto da Heisenberg due anni prima. Si pensa che questo schizzo contenga informazioni dirette sui progetti nucleari tedeschi. Si chiarisce che è un reattore ma si teme che i tedeschi siano più avanti degli stessi U.S.A. nella costruzione della bomba. Si riesce però a capire che quel tipo di disegno, se rispettato, non avrebbe portato alla costruzione di un reattore funzionante a causa di una errata disposizione dell’uranio
