9:31′ 50” (ora locale della Florida – East Coast) Decollo del Saturn V. Arthur Clarke, autore di Odissea nello Spazio, ricorda di aver pensato: “Al lancio ho pianto per la prima volta in vent’anni e pregato per la prima volta in quarant’anni. Walter Cronkite invece: “ogni altra cosa che e’ successa nella nostra epoca diventera’ solo un asterisco a pie’ di pagina, confronto a questo evento”. Infine von Braun: “penso che abbia eguale importanza del momento nell’evoluzione, in cui la vita acquatica usci’ fuori dall’acqua”.
