Hiroshima. Il solo dottore di Tokyo che studia fisica nucleare, Taro Takemi, si trova ad Hiroshima, dove con un metodo semplice ma efficace tramite un radioscope, determina che l’esplosione e’ stata di natura nucleare. La notizia viene immediatamente comunicata all’Imperatore. Se e’ vero che l’Imperatore si e’ arreso a causa delle bombe atomiche, ragiona Takemi, e se si considera che l’Imperatore avrebbe sacrificato l’intera nazione se non fosse stato per le atomiche, allora queste bombe possono aver salvato il Giappone
