Giulio Cesare, arrivato sulla sponda sinistra del Reno, fa costruire ai suoi ingegneri un ponte sul fiume che viene completato in soli dieci giorni; appena attraversa il fiume con 40 000 soldati, i Germani, superiori in forze di un fattore 10, si ritirano sulle colline, impressionati dalla tecnologia militare romana; le legioni romane perlustreranno i territori Germani praticamente indisturbate per 18 giorni, poi Cesare riattraversa il Reno e fa smontare il ponte