Giovedì 23 Aprile del Calendario inglese (non gregoriano). Abbazia di Westminster. Giacomo II duca di York e Maria Beatrice d’Este sono incoronati. Maria Beatrice, proveniente dal Ducato di Modena, ha un sontuoso manto di velluto porpora e oro bordato d’ermellino, foderato di raso bianco, col lunghissimo strascico fissato alle spalle da cordoni di perle, un cerchio di brillanti intorno alla testa e l’abito tempestato di preziose gemme. Ci sono anche il lord ciambellano della regina, Godolphin e il vice ciambellano, Strikland. Entrambi staranno al fianco della regina per i lunghi anni di sventura, anche in esilio, fino alla sua morte. E’ presente anche il ministro di Modena a Londra, Rizzini, che annota con soddisfazione l’entusiasmo popolare: l’astio verso gli eredi cattolici sembra (temporaneamente) assopito. Dopo la corona, il nuovo re ottiene l’anello, lo scettro, il baculo di eguaglianza e misericordia, gli ornamenti reali. A lei vin posto uno scettro d’oro e gemme, al dito un anello con un grosso rubino e 16 rubini più piccoli. Nella Torre di Londra ancora oggi è conservata la sua corona, con la dicitura “Queen of Modena”. Nel banchetto, con ben 175 piatti diversi, tra gli altri sono serviti: lingue di cervo, rognone di agnello, creste di gallo, salsicce di Bologna, uova portoghesi, manzo olandese, crema di pistacchi.
