I crittografi giapponesi, in modo inusuale per loro, cambiano simultaneamente il codebook (N), le tabelle additive (62 e 63), il sistema operativo, e non commettono errori nell’implementazione. Per la prima volta Washington si trova in difficolta’ nel decriptaggio. Verra’ risolto solo dopo la meta’ di Ottobre 1944.
