Maryland. Le truppe britanniche del generale Howe, dopo essere state imbarcate per 25 giorni, riescono a sbarcare nella Chesapeake Bay (erano partiti dal Delaware, dall’altra parte della penisola). L’obiettivo e’ Philadelphia, la capitale degli Stati Uniti d’America. Ora gli americani che ha di fronte hanno pero’ istruttori militari europei, armi e cannoni francesi, e spazio per ritirarsi alle spalle.
