Stalingrado. Si abbracciano sulla steppa ghiacciata le avanguardie dei T34 provenienti da Nord (IV corpo d’armata corazzato di Kravchenko) e da Sud (IV corpo d’armata meccanizzato di Volskij). I carristi russi festeggiano a salsicce e vodka. L’accerchiamento dell’intera sesta armata di Paulus e’ completato: 280 mila uomini sono spacciati, ma ancora non lo sanno.
