Budapest. Nikola, mentre lavora e in visita alla Ganz & C., nota un trasformatore ad anello, non funzionante a terra nel magazzino. Non e’ funzionante perche’ rotto a causa di avvolgimenti di filo di rame non corretti. Tesla lo accende e piazza una palla di ferro sul disco di legno che chiude da sopra il trasformatore cilindrico. Con sua grande soddisfazione la palla di ferro inizia a girare. Ne deduce, che il trasformatore rotto a causa degli avvolgimenti sbagliati, genera due campi elettromagnetici, che creano un campo rotante. I test terminano improvvisamente quando Nikola Tesla e il suo amico Szigeti, sono finalmente chiamati da Tivadar Puskas per lavorare per Edison, a Parigi. Una volta arrivato nella capitale francese, Tesla spiega ai dirigenti di Edison la sua idea del campo rotante, stavolta creato da tre fasi invece che due (per essere sicuri del verso di rotazione). Ma con suo disappunto gli uomini di Edison non sono affatto impressionati dall’idea.
