Londra. Una seconda epidema di colera irrompe in citta’, 22 anni dopo la prima. Uccide in sole due settimane oltre 500 persone nel sobborgo di SoHo. Poi il medico John Snow riporta su una cartina tutti i casi conosciuti di colera, e scopre che sono raggruppati attorno alla pompa di acqua pubblica di Broad Street. Persuade le autorita’ a chiuderla, e l’epidemia si ferma. I nuovi sistemi fognari sotterranei e la comprensione della natura batterica di malattie come il colera, fanno si’ che questa sara’ l’ultima epidemia di colera a Londra.
