Nella appena nata Respublica mutinensis, in un climadi euforia e festeggiamenti, i fratelli Campionesi tornano al lavoro sulla torre della Ghirlandina e aggiungono la guglia e le ghirlande. In questo periodo viene anche posizionata in Piazza Grande la pedra ringadora. Modena e’ abitata da 16 mila popolani, 1500 magnati, 13 mila forestieri, per un totale di poco piu’ di trentamila abitanti.
