I bolognesi assediano Modena. Come affronto agli assediati catapultano dentro le mura un asino con gli zoccoli d’argento. I modenesi, offesi, fanno una sortita fuori le mura e fanno a pezzi la catapulta. Nel 1324 si vendicheranno in modo ancora piu’ “atroce” per i bolognesi, rubandogli la famosa secchia, tuttora a Modena, al sicuro nella Ghirlandina.
