Yuri Gagarin in orbita attorno alla Terra con la nave spaziale Vostok 1 (“oriente” in russo) dell’Ente Spaziale Russo; dura 108 minuti. Al momento della partenza (Lift-Off) del razzo, Gagarin esclama: “Поехали!” (Poyekhali!—Let’s go!), che fa partire la corsa umana allo spazio. Al ritorno sulla Terra, mette i piedi sul terreno e vede una signora con una bimba, e un vitellino vicino. Gli urla: “Sono dei vostri, compagne, sono dei vostri!”. Si tratta di Anna Akimomvna Tachtarova, moglie di una guardia forestale, e della sua nipotina Rita, di 6 anni. “Non verrete mica dal cosmo?” chiede la donna. “E’ proprio cosi'” risponde Gagarin.
