Mosca. Giorno dell’aviazione. Durante la parata militare 10 bombardieri Bison volano sulla citta’ sopra agli osservatori, fra cui diversi informatori americani, poi scompaiono all’orizzonte, e tornano in una nuova formazione, sempre provenienti dalla stessa direzione. La cosa e’ ripetuta diverse volte, portando gli americani a concludere che i sovietici abbiano piu’ di 100 bombardieri nucleari a lungo raggio. I 10 in parata erano gli unici operativi in realta’. Questo crea panico a Washington e produce l’effetto non intenzionale, di in realta’ aumentare il bomber gap fra sovietici a americani. Il Congresso approva un budget straordinario per costruire una pletora di B-52. Per la fine della decade, gli americani avranno 2000 bombardieri strategici di lungo raggio; i sovietici 150.
