Germania. Huzel e Tassmann, collaboratori di von Braun, nascondono 14ton di documenti riguardanti i progetti delle V2 in una miniera nei pressi di Dornten, e fanno crollare l’ingresso. Gli americani stanno arrivando. Troveranno il materiale il 21 Maggio.Von Braun con suo fratello Magnus ed altri scienziati si mettono in viaggio verso la Baviera per consegnarsi agli americani. Von Braun fara’ anche un incidente stradale, in cui si rompera’ un braccio.
